Out of thin air : 胡錦涛さん大失敗です！

[北京オリンピック開会式] ブログ村キーワード

五輪口パク問題、歌声少女「縁の下の力持ちで満足」
8日夜に行なわれた北京五輪大会の開会式で、中国の有名歌曲『歌唱祖国』のを歌った7歳の少女、楊沛宜ちゃんはこのほど、テレビ局の取材に答えて「歌えたことで、とても満足しています」と答えた。人気タレントの林妙可の歌う姿が人々を魅了したが、実際にはいわゆる「口パク」だった。

五輪開会式口パク問題　米メディアも批判　ＮＹタイムズ「党上層部の圧力に」
【ニューヨーク＝長戸雅子】北京五輪開会式で中国国旗が五輪メーン会場の国家体育場（愛称・鳥の巣）に入る際、９歳の少女が革命歌曲を歌う場面が７歳の少女が歌った“口パク”だったことが分かり、１２日の米メディアは「五輪開会式の制作スタッフが式典を完璧（かんぺき）なものにしようとする中国共産党上層部の圧力に屈した」などと批判する報道を展開した。

　ＡＰ通信は、実際に歌った楊沛宜さんがぽちゃっとした顔立ちで歯並びもよくなかったことから「開会式にふさわしいほどの容姿ではない」と判断され、歌う様子を演じた林妙可さんは逆に声が完璧でないとされた。このため、共産党の最高レベルの幹部がリハーサルの最終段階で「口パク」を決めたと報じ、「見た目を気にする中国が完璧な五輪を作ろうとした例のひとつ」と指摘、「中国の完璧さの追求は子供をも巻き込んだ」と批判した。

　このところ話題になってる開会式の歌声替え玉問題。これ一方は国家的に容姿を否定され、もう一方は音痴と国家認定され、命令した共産党本部は火の粉を被って大火傷。誰も得してないですね。

　事前に収録した音源を使うのは本番で機材トラブルやなんかが起こるリスクを考えれば分からないでもないけど、まったく別人の声に歌ってるフリで合わせるのは前代未聞ですね。その場さえ取り繕えれば偽物でも構わない中国らしい開会式でした。

　容姿が理由で表舞台に立たせて貰えない歌い手で『カンナさん大成功です!』を連想しました。原作は日本の同名漫画。いっそのこと「あの少女もＣＧだったのさ」と斜め上の言い訳を並べ立ててくればよかったのに。そしたら『シモーヌ』かよってツッコミましたが。

　　　　　　 |
　 　＼　　__　　／
　 　＿　（ｍ）　＿ピコーン
　 　　　　|ミ|
　 　／ 　.｀´　 ＼
　　　　　('A`)　　　　そうか！楊沛宜ちゃんは人力ボーカロイドなんだ！
　　　　　ノヽノヽ 　　
　　　　　　　くく